En hjälte vid namn Catinetto befann sig i en liten hamnstad och reste längs kusten. Han bestämde sig för att vila benen och dricka en mugg stark ale. Men krogen visade sig vara tom, fast den var öppen. Hela staden verkade vara utdöd, bara en gammal man kunde förklara för honom vad som hände och bad om hjälp i Balladen om Ketinetto del 2.