Hjälp en ung idrottare att träna mål. Han vill bli en berömd hockeyspelare och förstår perfekt att han utan lång träning inte kommer att nå något. Men killen blir ständigt störd, för skridskobanan är offentlig och du kan inte förbjuda någon att åka på den.